السيرة الذاتية
ولد يوهان بابتيست فيشارت، على الأرجح في ستراسبورغ (أو في ماينتس بحسب بعض الروايات)، في حدود عام 1545. تلقى تعليمه في وورمز في منزل كاسبار شايد، الذي ذكره في مقدمة كتابه «أولينشبيغل» باعتباره ابن عمّه ومربّيه. سافر فيشارت إلى إيطاليا، وهولندا، فرنسا، وأنجلترا، وعاد ليحصل على درجة الدكتوراه في القانون من بازل.
كتب معظم أعماله بين عامي 1575 و1581. خلال هذه الفترة، عاش وعمل في دار نشر صهره برنارد جوبين في ستراسبورغ والذي نشر العديد من كتبه. في عام 1581، تم تعيينه محامياً في محكمة الاستئناف الإمبراطورية في شباير. وفي عام 1583، تزوج وعُين مأموراً في فورباخ بالقرب من ساربروكن، حيث توفي هناك في شتاء 1590–1591.
التأثير والأهمية الأدبية
بعد ثلاثين عاماً من وفاة فيشارت، أصبحت كتاباته التي كانت شائعة يوماً ما منسيّة تقريباً. أعيد لفت الانتباه إليه بفضل يوهان ياكوب بودمر وغوتهولد إفرام ليسينغ، ولم تصبح أعماله موضوعاً للبحث الأكاديمي ويتم فهم مكانته في الأدب الألماني بشكل كامل إلا في أواخر القرن التاسع عشر.
لم يدرس فيشارت الأدب القديم فحسب، بل درس أيضاً أدب إيطاليا وفرنسا وهولندا وأنجلترا. كان محامياً ولاهوتياً وكاتباً ساخراً وأبرز داعم بروتستانتي في فترة الإصلاح المضاد. تم توجيه سخريته بلا رحمة نحو جميع الانحرافات في الحياة العامة والخاصة لعصره، والخرافات التنجيمية، والتعصب المدرسي، والكرامة البابوية، وحياة الكهنوت، واليسوعيين.
الأعمال البارزة
كتب فيشارت تحت أسماء مستعارة عديدة مثل: مينتسر، ومنتسر، ورزتيم، وهويدريش إلوبوسكليروس، وجيسوفالت بيكهارت، ووينهولد ألكوفريباس ووستبلوتس، وأولريش مانسهر فون ترويباخ، وإم فيشين جيلتس ميشين. وقد ترك أكثر من 50 عملاً ساخراً نثراً وشعراً تعتبر أعماله الأصلية، ومن أشهرها:
- ناختراب أو نيبيلكرا (1570)
- فون ست. دومينيكي… (1571)
- أولينشبيغل رايمينسفايز (1572)
- ألر براكتيك غروسموتر (1572)
- فلوي هاتس، وایبر تراستس (1573)
- أفينثيورليشه أوند أونغيهاورليشه… (1575)
- داس غلوكهآفت شيف فون توريش (1576)
المصادر
حقوق الوسائط
Johann Fischart — Public domain — Wikimedia Commons